Trasferimento dati USA | Costa Crociere

Trattamento e Trasferimento dati

Domande ricorrenti sul trasferimento alle autorità statunitensi dei dati relativi ai passeggeri dei voli tra l'Unione europea e gli Stati Uniti.

Sök här

Amerikansk lagstiftning kräver att flygbolag som har flyg från, i transit eller direkt till USA ska ge US Department of Homeland Security (DHS) vissa uppgifter om passagerare för att säkerställa resesäkerhet och säkerheten i landet. Det finns två kategorier av uppgifter:

Bokningskoder (PNR) som innehåller en mängd information som angivits vid bokningen eller som innehas av flygbolag och resebyråer, såsom passagerarens namn, adress, information om resans färdväg (resedatum, ursprung och resmål, antal befattningar, antal väskor) och information om bokningen (resebyrån och betalningssystem) eller annan information (deltagande i ett bonusprogram, till exempel);
förhandsuppgifter för passagerare (API), som huvudsakligen består av information som visas på passagerarens pass och som ofta insamlas vid incheckning. Dessa uppgifter tillhandahålls före ankomst till gränskontrollen och kan även användas för att kontrollera om passagerare finns med på listor över personer som rapporterats av säkerhetsskäl.

Nedanstående vanliga frågor avser främst PNR-uppgifter som omfattas av det internationella avtalet den 16 mars 2006 mellan EU och USA. Europeiska unionen kommer att se till att lufttrafikföretag efterlever dessa skyldigheter. [airline namn] måste följa dessa bestämmelser. För en mer utförlig förklaring gällande behandling av PNR-uppgifter som samlats in av DHS i förhållande till flyg mellan EU och USA, se åtaganden för Department Homeland Security, tullkontoret och gränsskyddet ("PNR-åtaganden")publicerat i U.S. Federal Register, volym 64, # 131, s. 41543, men också som en bilaga till kommissionens beslut 2004/535/ce, tillgängligt genom att klicka här

Det primära syftet med att samla in PNR-uppgifter innan du flyger mellan EU och USA är för att bidra till säkerheten för resor och för att skydda säkerheten i USA. DHS använder PNR-uppgifter från flyg mellan EU och USA för förebyggande och bekämpning av:

terrorism och relaterade brott;
andra allvarliga brott, inklusive organiserad brottslighet, som är av multinationell karaktär;
rymning i händelse av en häktningsorder eller fängelsedom för dessa brott.

DHS kan få en stor del av informationen i PNR-uppgifterna genom att undersöka flygbiljetten och andra resehandlingar för passagerare som en del av den normala gränskontrollen. Genom att aktivera att motta sådana uppgifter elektroniskt före passagerarnas ankomst till USA eller före deras avgång från USA ökar DHS förmåga att utföra en effektiv och ändamålsenlig riskbedömning i förväg av passagerare.

enligt lagen [titel 49, sektion 44909 (c) (3) i United States Code USC – United States Code] och implementerade (interim) bestämmelser (titel 19, sektion 122.49 b, i koden för federala bestämmelser) måste varje flygbolag som utför internationella flygtransporter av passagerare från och åt USA tillhandahålla DHS med elektronisk tillgång till PNR-uppgifter som samlas in och lagras i det automatiska boknings-/avgångskontrollsystemet för lufttrafikföretag.
DHS har åtagit sig att använda dessa uppgifter med förbehåll för vissa villkor gällande

ändamålen av behandlingen,
de uppgifter som används;
dataåtkomstmetoden;
lagringsperioden av uppgifter;
de säkerhetsåtgärder som tillämpas;
rapportering av uppgifter till andra parter; och
tillvägagångssätt för att få åtkomst till sina uppgifter och möjlighet till rättelse.

Den 16 oktober 2006, med utgångspunkt i DHS åtaganden, ingick EU och USA ett internationellt avtal och Europeiska unionen kommer att säkerställa att lufttrafikföretag överför PNR-uppgifter till DHS. De behöriga myndigheterna i medlemsstaterna i EU, särskilt myndigheter för dataskydd, kan utöva sina befogenheter för upphävning av överföring av uppgifter för att skydda passagerare med avseende på behandling av deras uppgifter om DHS bryter mot tillämpliga standarder för personskydd, i enlighet med åtagandena.

PNR-uppgifter som överförs till DHS från boknings-/avgångskontrollsystem för lufttrafikföretag inom EU kan inkludera några PNR-uppgifter som anses vara ”känsliga”, till exempel uppgifter gällande passagerarens ras eller etniska ursprung, politiska åsikter, religion, hälsa eller sexuell läggning. DHS har förbundit sig att inte använda några ”känsliga” uppgifter som den mottar från boknings- eller avgångskontrollsystemen för lufttrafikföretag inom EU. DHS har installerat ett automatiskt filter så att ”känsliga” PNR-uppgifter inte används.

PNR-uppgifter som erhållits i samband med flyg mellan EU och USA kan utbytas med andra inhemska eller utländska myndigheter ansvariga för att genomdriva lagen eller kampen mot terrorism, i specifika fall och med specifika åtaganden avseende uppgiftsskydd, för förebyggande och bekämpning av terrorism och terrorrelaterade brott, andra allvarliga brott, inklusive organiserad brottslighet, som är av gränsöverskridande karaktär, och rymmande om en arresteringsorder har utfärdats eller om fängelse har ålagts för sådana brott. PNR-uppgifter kan också överföras till andra relevanta myndigheter om nödvändigt för att skydda passagerarens eller andra personers vitala intressen, i synnerhet med avseende på väsentliga hälsorisker, eller om lagen föreskriver något annat.

Dataskyddskommissionären på DHS (sekretesschefen) är enligt lag skyldig att se till att alla kontor inom avdelningen bearbetar personuppgifter på ett sätt i enlighet med tillämpliga regler. Detta beror inte på förvaltningen av avdelningen och dess resultat är bindande på samma DHA. Det åligger DHS att övervaka programmet så att DHS strikt följer reglerna, och för att säkerställa att lämpliga kontrollåtgärder genomförs.

Passagerare kan begära mer information om de typer av PNR-uppgifter som överförs till DHS och en kopia av deras PNR-uppgifter som finns i DHS databaser. I enlighet med FOIA (Freedom of Information Act) och andra instrument, bestämmelser och praxis i USA, behandlar DHS begäran om dokument, inklusive PNR-uppgifter i deras besittning, från passagerare, oavsett nationalitet eller det land där de är bosatta. Under vissa omständigheter kan DHS avvisa eller skjuta upp redovisning, helt eller delvis, av PNR-uppgifter (till exempel om det rimligen kan förväntas att det skulle påverka en pågående utredning eller avslöja tekniker och procedurer som används i och med den utredande verksamheten). Om DHS nekar åtkomst till PNR-uppgifter grundat på ett undantag som beviljats av freedom of information act mot detta beslut, kan en administrativ överklagan lämnas in till dataskyddskommissionären på DHS, som är ansvarig för både sekretesskydd och kommunikationspolicy för avdelningen. Enligt amerikansk lag kan det slutgiltiga beslutet från en förvaltning juridiskt överklagas.

Allmän information om PNR-uppgifter eller frågor om dina PNR-uppgifter eller för de som vill fråga om PNR-uppgifter som överförs till DHS eller för att få tillgång till PNR-uppgifter som innehas av DHS, skriv till: Freedom of Information Act (FOIA) Request, US Customs and Border Protection, 1300 Pennsylvania Avenue, N.W., Washington, DC 20229. För mer information om hur du gör en sådan begäran, se sektion 103.5 av äganderätten 19 i Code of Federal Regulations (www.DHS.gov/foia). Frågor, klagomål och korrigeringsförfrågningar eller de som rapporterar ett problem eller vill göra ett överklagande eller en korrigering av PNR-uppgifter kan skicka förfrågan till: Assistant Commissioner, DHS Office of Field Operations, US Customs and Border Protection, 1300 Pennsylvania Avenue, N.W., Washington, DC 20229. DHS beslut kan komma att granskas av dataskyddskommissionären (sekretesschef på Department of Homeland Security, Washington, DC 20528). Passageraren kan också skicka in en begäran om information eller ett överklagande eller en begäran om korrigering av PNR-uppgifter till dataskyddsmyndigheten i sin medlemsstat.

Om DHS inte kan bestämma, kan det skriftligen föras vidare till Chief Privacy Officer, Department of Homeland Security, Washington, DC 20528. Här kommer de att granska situationen och vinnlägga sig om att lösa tvisten. Det är möjligt att överklaga till dataskyddsmyndigheterna i ditt land. För adresser, klicka här. Sekretesschefen har åtagit sig att hantera klagomål som mottas från dataskyddsmyndigheter i Europeiska unionens medlemsländer på uppdrag av en EU-invånare, i den utsträckning som den berörda personen har godkänt att dessa myndigheter får agera å deras vägnar.

Trattamento e Trasferimento dati

Filter Stäng